Conditions générales
Dernière mise à jour : 26.6.2026
Bienvenue chez Celvian. Les présentes Conditions générales s’appliquent à votre utilisation de notre site web, de notre boutique en ligne, de nos produits, de votre compte client, du processus de paiement et des services associés. Veuillez lire attentivement ces conditions avant de passer commande.
En accédant à notre site web, en créant un compte, en passant commande ou en utilisant nos services, vous acceptez les présentes Conditions générales. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre site web ni nos services.
Ces conditions s’appliquent à www.celvian.com et www.celvian.fi. Celvian.fi redirige vers Celvian.com, et les deux domaines sont exploités par Celvian Oy.
1. Informations générales
Nom de l’entreprise : Celvian Oy
Numéro de TVA : FI35027051
N° d’identification : 3502705-1
E-mail : Support@celvian.com
Adresse du siège social : Vuorikummuntie 6b A, 00390 Helsinki, Finlande
Sites web : www.celvian.com et www.celvian.fi
Celvian Oy exerce son activité de détaillant en ligne spécialisé dans les vêtements de sport, les vêtements d’activité, les vêtements lifestyle, les accessoires et les produits associés.
2. Utilisation du site web et des services
En utilisant notre site web et nos services, vous confirmez que :
- Vous avez au moins 18 ans ou bénéficiez de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal.
- Vous fournissez des informations exactes, à jour et complètes lors de la passation d’une commande ou de la création d’un compte.
- Vous n’utiliserez pas notre site web, nos produits ou nos services à des fins illégales, frauduleuses, abusives ou non autorisées.
- Vous ne tenterez pas d’interférer avec la sécurité, les fonctionnalités, le processus de paiement ou le fonctionnement de notre site web.
- Vous ne copierez, n’extrairez pas, n’utiliserez pas à mauvais escient et n’exploiterez pas à des fins commerciales le contenu de notre site web sans autorisation.
Responsabilité du compte : Si vous créez un compte client Celvian, vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion et de toute activité liée à votre compte. Veuillez nous contacter immédiatement si vous pensez que votre compte a été consulté sans autorisation.
3. Produits et commandes
A) Informations sur les produits et disponibilité
- Nous nous efforçons de fournir des descriptions de produits, des images, des prix, des informations sur les matières, les tailles, les couleurs et la disponibilité exacts.
- Les couleurs des produits peuvent paraître légèrement différentes selon votre écran, votre appareil, l’éclairage et les paramètres d’affichage.
- La disponibilité est soumise aux niveaux de stock. Nous pouvons limiter les quantités, retirer des produits de la vente ou mettre à jour les informations relatives aux produits à tout moment.
- De légères variations de mesures peuvent survenir en raison du style du vêtement, du tissu, des tolérances de fabrication ou de la méthode de mesure.
B) Passation et acceptation des commandes
- Lorsque vous passez commande, vous recevrez un e-mail de confirmation de commande. Celui-ci confirme que nous avons bien reçu votre commande.
- Nous nous réservons le droit d’annuler ou de refuser une commande si nécessaire, notamment en cas d’erreur de prix, d’indisponibilité de stock, de problème de paiement, de suspicion de fraude ou d’abus, ou d’informations client incorrectes.
- Si nous annulons une commande après le prélèvement du paiement, nous rembourserons le montant payé pour la commande ou l’article annulé.
- Une fois qu’une commande a été traitée ou expédiée, il peut ne plus être possible de la modifier ou de l’annuler. Votre droit légal de rétractation et notre politique de retours et remboursements peuvent toutefois toujours s’appliquer.
C) Prix, devise et taxes
- Les prix des produits sont indiqués sur notre site web et peuvent inclure la TVA applicable, le cas échéant.
- Les prix définitifs, les frais d’expédition, les taxes et les modes de paiement disponibles sont indiqués lors du paiement, avant que vous ne finalisiez votre commande.
- Toutes les transactions sont traitées en EUR (€), sauf si une autre devise est indiquée et acceptée lors du paiement.
- Si votre banque, votre carte ou votre prestataire de paiement utilise une devise différente, celui-ci peut appliquer des frais de conversion de devise ou des différences de taux de change.
- Nous nous réservons le droit de mettre à jour à tout moment les prix, les remises, les tarifs d’expédition et les promotions. Les modifications n’affectent pas les commandes déjà confirmées, sauf en cas d’erreur de prix manifeste.
D) Commandes internationales, douanes et droits d’importation
- Pour les livraisons en dehors de l’Union européenne, des taxes locales, des frais de douane, des droits d’importation et d’autres frais peuvent s’appliquer.
- Ces frais sont à la charge du client et ne sont pas contrôlés par Celvian.
- Les retards causés par le traitement douanier, les autorités locales ou l’absence d’informations du client échappent à notre contrôle direct.
4. Paiements et facturation
Les modes de paiement disponibles peuvent varier selon votre pays, votre appareil, votre navigateur, le montant de la commande et les paramètres de paiement. Les options de paiement définitives disponibles sont indiquées lors du paiement.
Nous pouvons accepter les modes de paiement suivants :
- Cartes de crédit et de débit, y compris les types de cartes acceptés indiqués lors du paiement
- Klarna
- Klarna — paiement flexible, selon la disponibilité et sous réserve d’approbation par Klarna
- MobilePay, selon la disponibilité
- Shopify Payments et autres modes de paiement acceptés indiqués lors du paiement
Les paiements sont traités en toute sécurité par Shopify Payments et les prestataires de paiement tiers acceptés. Celvian ne conserve pas les informations complètes de votre carte.
Pour les paiements Klarna, Klarna peut effectuer des vérifications d’éligibilité, de paiement, de solvabilité et de fraude conformément à ses propres conditions et politiques. L’approbation de Klarna, les conditions de paiement, les dates d’échéance, les frais éventuels et les options de paiement sont gérés par Klarna.
Pour les paiements MobilePay, vous pouvez être redirigé vers MobilePay ou être invité à confirmer le paiement via le processus de paiement MobilePay.
Si votre paiement échoue ou est refusé, votre commande peut ne pas être traitée. Veuillez vérifier vos informations de paiement, contacter votre banque ou votre prestataire de paiement, ou essayer un autre mode de paiement indiqué lors du paiement.
5. Cartes-cadeaux, remises et promotions
- Les cartes-cadeaux sont émises et utilisées conformément à nos Conditions d’utilisation des cartes-cadeaux.
- Les cartes-cadeaux ne sont pas remboursables, sauf si la loi applicable l’exige.
- Les codes de réduction, les codes de campagne, les offres de livraison gratuite et les offres promotionnelles peuvent être assortis de conditions spécifiques, de dates d’expiration, de montants minimums de commande, d’exclusions de produits ou de restrictions géographiques.
- Seule une remise ou promotion peut être disponible par commande, sauf indication contraire.
- Nous nous réservons le droit d’annuler, de modifier ou de refuser l’utilisation abusive de codes de réduction, de codes de parrainage, de cartes-cadeaux, de récompenses ou d’offres promotionnelles.
6. Expédition et livraison
- Nous proposons la livraison suivie dans le monde entier lorsque l’expédition est disponible.
- Les tarifs d’expédition définitifs et les délais de livraison estimés sont indiqués lors du paiement.
- Les commandes sont généralement expédiées sous 1 à 2 jours ouvrés, du lundi au vendredi, heure d’Helsinki, sauf indication contraire sur la page du produit ou lors du paiement.
- Les délais de livraison sont des estimations et peuvent varier en fonction de la destination, du transporteur, des douanes, des jours fériés, de la météo, des grèves ou d’autres événements échappant à notre contrôle.
Seuils de livraison gratuite
- Finlande, îles Åland, Suède, Estonie, Lettonie et Lituanie : livraison gratuite pour un montant supérieur à 100 €, selon la disponibilité.
- Danemark : livraison gratuite pour un montant supérieur à 120 €, selon la disponibilité.
- Toutes les autres destinations : livraison payante, au meilleur tarif disponible calculé lors du paiement.
Pour plus d’informations, veuillez consulter notre page Informations de livraison.
Colis perdus, volés, retardés ou endommagés : Si votre colis est retardé, perdu, volé ou endommagé pendant la livraison, veuillez d’abord contacter le transporteur, puis contacter l’assistance Celvian si vous avez besoin d’aide supplémentaire. Nous examinerons chaque cas en fonction de la situation, des informations fournies par le transporteur et des règles de protection des consommateurs applicables.
7. Retours, remboursements, rétractation et échanges
Les clients peuvent demander un retour dans un délai de 14 jours à compter du jour où ils reçoivent leur commande, sous réserve de notre politique de retours et remboursements et de la loi applicable.
Comment demander un retour
- Recommandé : Connectez-vous sur celvian.com/account avec l’adresse e-mail utilisée lors du paiement, ouvrez la rubrique Commandes et cliquez sur Demander un retour.
- Envoyez-nous un e-mail à Support@celvian.com avec votre numéro de commande et l’objet « Return - (Order Number) ».
- Ouvrez la fenêtre de discussion sur notre site web et sélectionnez Demander un retour sous Réponses instantanées.
Conditions de retour
- Les articles doivent être retournés dans le délai de retour applicable.
- Les produits doivent être retournés non utilisés, dans leur emballage d’origine et avec leurs étiquettes attachées.
- Les clients sont responsables des frais de retour, sauf si l’article est incorrect ou défectueux.
- Aucuns frais de manutention ou de remise en stock ne sont facturés.
- Les cartes-cadeaux ne sont pas remboursables, sauf si la loi l’exige.
Mode de remboursement
- Par défaut, les remboursements sont effectués sur le mode de paiement d’origine.
- Si vous préférez un remboursement sous forme de carte-cadeau, veuillez l’indiquer dans les notes lors de la soumission de votre demande de retour.
- Les remboursements sous forme de carte-cadeau ne sont utilisés que si vous choisissez cette option, sauf accord contraire ou exigence légale.
Déduction des frais de livraison gratuite après un retour
Si votre commande a initialement été éligible à la livraison gratuite et que, suite à votre retour, le montant total des articles conservés devient inférieur au seuil de livraison gratuite de votre pays, nous pouvons déduire nos frais d’expédition initiaux de votre remboursement, dans la mesure où la loi applicable le permet. Le « montant total des articles conservés » correspond au montant total de votre commande initiale, déduction faite des articles retournés.
Échanges
Celvian ne propose pas d’échanges directs. Si vous avez besoin d’une taille, d’une couleur ou d’un produit différent, veuillez retourner votre article pour obtenir un remboursement et passer une nouvelle commande.
Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de retours et remboursements.
8. Comptes clients, Celvian Core Club et récompenses
- Les fonctionnalités du compte client peuvent inclure l’historique des commandes, les adresses, les demandes de retour, les informations de fidélité, les récompenses, les badges et d’autres avantages clients associés.
- Celvian Core Club, les points de fidélité, les récompenses, les codes de cartes-cadeaux, les badges ou autres avantages du compte peuvent être modifiés, suspendus, limités ou supprimés à tout moment.
- Les récompenses et avantages n’ont aucune valeur monétaire, sauf indication contraire.
- Nous pouvons supprimer ou refuser des récompenses si nous estimons qu’il y a eu utilisation abusive, fraude, abus, création de comptes multiples ou violation des présentes conditions.
9. Avis, contenu utilisateur, candidatures de créateurs et de modèles
Si vous soumettez à Celvian des avis sur des produits, des photos, des commentaires, des identifications sur les réseaux sociaux, des candidatures de créateurs, de modèles, d’ambassadeurs ou tout autre contenu, vous confirmez que ce contenu est exact, licite et ne porte pas atteinte aux droits de tiers.
En nous soumettant du contenu, vous autorisez Celvian à l’examiner, à le conserver, à le publier, à l’afficher, à le modifier à des fins de mise en forme et à l’utiliser en relation avec notre site web, nos produits, notre marketing, nos réseaux sociaux et l’expérience client, dans la mesure où la loi le permet et sous réserve de tout consentement spécifique que vous donnez.
La soumission d’une candidature de créateur, de modèle, d’ambassadeur, de collaboration ou similaire ne garantit ni sélection, ni paiement, ni collaboration, ni emploi, ni relation commerciale avec Celvian.
10. Droits de propriété intellectuelle
- Tous les logos, noms de marque, noms de produits, designs, images, vidéos, textes, graphismes, contenus du site web, mises en page et autres éléments présents sur Celvian.com et Celvian.fi appartiennent à Celvian Oy ou à nos concédants de licence.
- Vous ne pouvez pas copier, modifier, reproduire, distribuer, vendre, extraire, publier ou utiliser notre contenu à des fins commerciales sans autorisation écrite.
- L’utilisation non autorisée de la propriété intellectuelle de Celvian peut entraîner des poursuites judiciaires.
11. Confidentialité et cookies
Votre utilisation de notre site web et de nos services est également régie par notre Politique de confidentialité et par les paramètres de cookies ou de confidentialité des clients disponibles sur notre site web. Ils expliquent comment nous collectons, utilisons, conservons et protégeons les données personnelles.
12. Services tiers et liens
Notre site web peut inclure des liens, des intégrations ou des services de tiers, notamment des prestataires de paiement, des transporteurs, des pages de suivi, des plateformes de réseaux sociaux, des outils d’analyse et des services liés à Shopify.
Nous ne sommes pas responsables du contenu, des politiques, de la disponibilité, de la sécurité ou des pratiques des sites web ou services tiers. Votre utilisation de services tiers peut être soumise à leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
13. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable, Celvian Oy n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs découlant de l’utilisation de notre site web, de nos produits ou de nos services.
Nous ne garantissons pas que notre site web sera toujours ininterrompu, exempt d’erreurs, sécurisé ou disponible. Nous pouvons mettre à jour, entretenir, restreindre ou suspendre certaines parties du site web si nécessaire.
Rien dans les présentes Conditions générales ne limite vos droits impératifs en tant que consommateur en vertu du droit finlandais ou du droit de l’UE en matière de protection des consommateurs.
14. Force majeure
Celvian n’est pas responsable des retards, défaillances ou pertes causés par des événements échappant à son contrôle raisonnable, y compris, sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les grèves, les conflits du travail, les retards des transporteurs, les retards douaniers, la guerre, le terrorisme, les mesures gouvernementales, les pandémies, les pannes de courant, les incidents cybernétiques, les défaillances d’Internet, les interruptions de service des prestataires de paiement ou tout autre cas de force majeure.
15. Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes Conditions générales sont régies par le droit finlandais, sans préjudice des droits impératifs de protection des consommateurs qui peuvent vous être applicables en vertu de votre droit local.
Si vous avez une réclamation, veuillez d’abord nous contacter à Support@celvian.com afin que nous puissions tenter de résoudre le problème directement.
16. Modifications des présentes Conditions générales
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions générales de temps à autre afin de refléter les modifications apportées à notre site web, nos produits, nos services, nos modes de paiement, nos politiques, nos activités commerciales ou les exigences légales.
La version la plus récente sera toujours publiée sur cette page avec la date de mise à jour indiquée ci-dessus. La poursuite de l’utilisation de notre site web ou de nos services après ces modifications signifie que vous acceptez les conditions mises à jour, sauf si une autre règle de droit s’applique.
17. Contact
Pour toute question relative aux présentes Conditions générales, veuillez contacter :
Celvian Oy
Vuorikummuntie 6b A, 00390 Helsinki, Finlande
E-mail : Support@celvian.com
Merci d'avoir choisi Celvian.


